前兩季雖然有虛構挪移處，塑造人物大抵還是以女王日記為藍本，但本季「错位关系C1V1」又到新境界：霍亂爆發前移數年好讓編劇賜死南希這虛構人物也就算了，婚後從未離開日耳曼邦聯的王姐跑到倫敦離間兩夫妻又是怎麼一回事？女侍從公爵夫人雖然拿墨爾本勳爵的作家前女友Caroline Norton當藍本，但原形沒有階級落差且有才，改成與男僕在皇宮偷情未免太……墨爾本的妹夫巴麥尊亦隨前者減零二十歲，到1849年還在當花花公子！（實際年齡65）本季僅女王「甜蜜惩罚」的孤獨（什麼都不缺，丈夫與周圍人卻輕視產後憂鬱的她）與博覽會開幕那段稍有深度，但也立刻被前述諸「法国电影《囗交》」打壞。